본문 바로가기

전체 글10865

[자유시] 국화 차를 마시며 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [자유시] 국화 차를 마시며 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 맑은 유리잔에둥둥 떠 흐른 국화 향기가코끝에 무척 향기롭다 섬색시의 가녀린 옷깃에서풍겨나온 상큼한 내음이가슴을 타고 흐를 때찻잔은 금새 노랗게 출렁인다 천리 먼 벗을 불러이밤 함께 할 수 있다면더 무엇을 바라리요빈 방에 홀로 앉아 한잔또 한잔그 깊이에 취하다 보면내 마음 벌써 국화 꽃밭이다. ーーーーーーーーーーーーー 菊茶を飲みながら 澄んだグラスにぷかぷか浮かび漂う菊香りが鼻先にとても香しい 島娘の弱々しい襟から匂わす爽やかな匂いが胸を伝わって流れる時茶碗はたちまち黄色く揺らめく 千里離れの友を呼び、この夜　友に過ごせたらもっと何を望もうか空き部屋に独り座り、  一杯もう一杯その趣に酔と我が心はもう菊畑なんだ。 ーーーーーーーーーーーーー 국화 차를 마시며菊茶(きくちゃ)を飲.. 2025. 2. 1.
[聖詩] 예수 그리스도의 심장으로 (빌립보서 1장3절~8절) / 이창용 목사님 [聖詩] 예수 그리스도의 심장으로 (빌립보서 1장3절~8절) / 이창용 목사님 내 모든 기억 속 감사의 빛,주 안에서 너희를 떠올리네.기도할 때마다 넘치는 기쁨,복음의 동역, 베푸신 은혜. 처음부터 지금까지 한 마음,선하신 뜻을 이루시는 주님.그리스도 예수의 깊은 사랑,내 심장 안에 흐르는 은총. 내가 주의 심장으로 너희를 사모하니,우리는 하나, 주 안의 코이노니아.나의 하나님이 그리스도 예수 안에서너희 모든 쓸 것을 채우시리라. ------------------------- イエス・キリストの愛の心をもって 我が記憶中の感謝の光主にある貴方がたを思い浮かべるね。祈る度に溢れる喜び福音の協力、与えられた恵み 初めから今まで一心善い御心を遂げられる主キリスト・イエスの限りない愛我が心臓に流れるお心 私がキリスト・イエスの愛の心をもっ.. 2025. 2. 1.
[聖詩] 창조 이전부터 존재하신 하나님 아들 (요한복음 8장48절~59절)　/ 이관형 [聖詩] 창조 이전부터 존재하신 하나님 아들 (요한복음 8장48절~59절)　/ 이관형 태초 이전 빛이신 주,말씀으로 세상 지으셨나니.시간보다 먼저 계시며,영원 속에 거하시는 주이시도다. 아브라함도 기뻐한 이름,나는 스스로 있는 자라.돌을 드는 무리 앞에서도,진리는 변치 않으셨느니라. 보이지 않는 하나님 형상,우리 위해 이 땅에 오셨나니.믿는 자마다 영생을 주시는,하나님 아들 예수 그리스도. https://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=329053&pid=1 창조 이전부터 존재하신 하나님 아들 (요한복음 8:48~59) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 48 유대인들이 대답하여 이르되 우리가 너를 사마리아 사람이라 또는 귀신이 들렸다 하는 말이 옳지 아니하냐49 예수께서 대.. 2025. 1. 31.
[철학시] 인생의 선물 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [철학시] 인생의 선물 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 나는 기쁨이 가득찬 정원이나항상 웃음이 넘치기를 원치 않는다때론 질척이는 어둠과 더불어슬픔의 비를 기다린다 뜨거운 태양아래대지에 가득히 몸을 움츠리던그 숱한 식물들이 갈증에 시달려온몸으로 비를 기다리듯 갈증난 모든 생명체들의그토록 위태로운 골짜기에서대지에 한없이 솟구치는그 샘물이 되길 원한다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 人生の贈り物 私は喜びに満ちた庭園であるが常に笑いが溢れることを願ってない時には泥濘るむ闇と共に悲しみの雨を待つ 熱い太陽の下で大地にすっかり身を竦めたその多くの植物が渇きに揉まれ、身内で雨を待つ様に 渇いた全ての生命体の然しも危うい谷間で大地に絶え間なく涌き上がるその泉になってほしい。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 인생의 선물人生(じんせい).. 2025. 1. 31.

티스토리툴바