본문 바로가기

전체 글10589

동반자의 생일 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 동반자의 생일 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 60여 년 전늦둥이 막내로 태어나부모 사랑 지극했는데아버지 일찍 여의고딸 바보였던어머니마저 돌아가셨으니 이제 결혼하고 자식 자라가족만이 생일을 기억하고축하하는 작은 행복의 시간 오랫동안 투병으로망가진 고난의 연속이지만서로를 감싸안고쾌유의 소망으로 축복하는기쁜 날이라네 ---------------------- 同伴の誕生日 六十年ぐらい前恥かきっ子、末子に生れ、親の愛、この上なく強かったのに父早めに亡くして＊タルパボだった　母さえ亡くなったのに もう結婚して子は育ち、家族だけ誕生日を覚え、祝う小さな幸福の時間 長い闘病の所為、大変な苦難の連続だったけど互いに庇い、快癒の望みをもって祝福してる嬉しい日だね。 *タルパボ　：娘を溺愛してるという意味。 ーーーーーーーーーーーーーーー 동반자의 생일 / .. 2024. 10. 30.
[聖詩] 사랑으로 완성하는 그리스도의 법 (갈라디아서 6장1절~10절)　/ 이관형 [聖詩] 사랑으로 완성하는 그리스도의 법 (갈라디아서 6장1절~10절)　/ 이관형 넘어진 형제 손잡아 일으키며,겸손히 서로를 감싸 안으리라.사랑의 짐 나누어 함께 지고,그리스도의 법을 따라 걸으리라. 스스로를 속이지 않으며,각자의 일을 성실히 감당하리라.뿌린 대로 거두는 이치 안에서,선한 일에 힘써 나아가리라. 낙심하지 않고 믿음으로 행하며,때가 이르러 열매를 맺으리니,모든 사람에게 착한 일을 더하고,특히 믿음의 가정들에게 행할지니라. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=327690&pid=1 사랑으로 완성하는 그리스도의 법 (갈라디아서 6:1~10) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 1 형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 심령으.. 2024. 10. 30.
[聖詩] 회개를 촉구하는 하나님의 경고 (호세아 5장1절~15절)　/ 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 회개를 촉구하는 하나님의 경고 (호세아 5장1절~15절)　/ 시,일역 : 李觀衡 하나님의 경고, 회개의 부름,이스라엘의 죄, 숨길 수 없네.제사장들아, 귀 기울이라,백성들아, 들으라. 에브라임의 죄, 드러나리라,하나님의 심판, 피할 수 없네.그들의 교만, 그들의 죄,하나님 앞에 서리라. 회개하라, 돌아오라,하나님의 사랑, 기다리네.그의 얼굴, 다시 보리라,회개의 눈물, 흘리리라. -------------------- 悔い改めを促す神の警告 神の警告、促す悔い改めイスラエルの罪、隠せないね。祭司たちよ、耳を傾けなさい民たちよ、聞きなさい エフライムの罪、明らかになろうぞ。神の裁き、避けられないね。彼らの高慢、彼らの罪神に裁かれるぞ。 悔い改めなさい。立ち返りなさい。神の愛。待ち続くね。彼の様子、見直す悔い改めの涙ぐむぞ。 ーーー.. 2024. 10. 29.
[자유시] 나침판 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [자유시] 나침판 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 맑은 하늘에떠흐른 구름 한조각나그네의쉼터를 마련해주고.. 계곡 사이에서굽이친 작은 물줄기는나그네의목마른 갈증을 채워주네 거친 바다에붉게 솟은 태양은이정표 잃고 헤매이던나그네의 나침판이라 ----------------------------- 羅針盤 晴天に浮き流れてる一片の雲遊子に憩い場を与え.... 谷間からくねった細やかな水流れは遊子の喉の渇を癒してあげるね 荒海に赤く昇った太陽は道しるべを失ってさ迷ってる遊子の羅針盤なんだぞ --------------------------- 나침판羅針盤(らしんばん)  맑은 하늘에晴天(せいてん)に떠흐른 구름 한조각浮(う)き流(なが)れてる一片(ひとひら)の雲(くも)나그네의遊子(ゆうし)に쉼터를 마련해주고..憩(いこ)い場(ば)を与(あた)え.... 2024. 10. 29.

티스토리툴바