본문 바로가기

전체 글12920

261112여우 나는 산골 / 정채균 --- 일역 : 이관형 261112여우 나는 산골 / 정채균 --- 일역 : 이관형 옥수수 병정 호위받으며붉은 고추 하얀 박꽃으로살포시 쪽머리 올린 초가 저녁노을 따라 사위는여름날 군불 연기시나브로 어둠에 젖어 든다 사립문 두드리던소슬바람에 떨던 초승달우물에 빠져 두레박 기다리고 텅 빈 마당에낙엽들 숨바꼭질하는데호롱불 흔들리는여인네 한숨이라니 -------------- 狐 出る山奥 玉蜀黍 兵 護衛されながら赤い唐辛子 白い夕顔の花でやんわり簪 挿した 藁屋 夕焼けと共に消える夏日 焚く火の煙知らぬ間に暗闇に沈む 枝折り戸 叩く秋風に震えた三日月井戸に溺れ 釣瓶 待ち 空っぽの庭で落ち葉 隠れん坊するが灯火 揺らす女のため息なんて ----------------- 여우 나는 산골狐(きつね) 出(で)る山奥(やまおく) 옥수수 병정 호위받으며玉蜀黍(とうもろこし.. 2026. 11. 12.
261111[聖詩] 정의를 외면하면 심판의 하나님을 만납니다(아모스 5장7절~17절) / 李觀衡 261111[聖詩] 정의를 외면하면 심판의 하나님을 만납니다(아모스 5장7절~17절) / 李觀衡 정의를 쓴 쑥으로 변하게 하였으니 공평의 강물은 독한 술로 변하였도다 성문에서 굽은 판결을 일삼는 자들아 너희의 탐욕이 하늘의 진노를 불렀노라. 여호와께서 시온에 발을 구르시니 땅이 흔들리고 산천이 요동치리라 악한 자의 집은 불길에 휩싸이고 거짓된 신들은 먼지 속에 사라지리라. 정의를 물같이, 공의를 마르지 않는 강같이 흐르게 하는 자만이 살길을 찾으리니 심판의 주 앞에 두려움으로 깨어 있어 그의 거룩한 법도를 온 땅에 세우리라. https://www.fondant.kr/series/00090200-0000-0000-0000-00000000071b/play?ep=00090429-c32b-d61b-d084-8.. 2026. 11. 11.
334갈대 낭자 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 334갈대 낭자 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 물안개 피어오르는 강가에서한 아름 마른 꽃다발에 숨어너울거리는 여인의 꾀임은꺾이지 않는 바람기인가? 사삭사삭 멍든 상처 안고임 그리는 갈잎의 노래는다시금 누굴 부르는 걸까 헤어나지 못할 늪을 조심하며짧게 머무르는 철새들포근하게 품어주기를 바라 ------------------- 葦 お嬢さん 水霧立ち上る川辺で一抱えの乾いた花束に隠れて揺れ動く女の誘惑は折れない浮気だろうか? さくさく、痛む傷を抱え我が君を想う葦の葉の歌はまた誰を呼んでいるのだろうか 抜け出せない沼に気をつけながら束の間滞在する渡り鳥たちほっかり包み込んでくれるように願うね ------------------- 갈대 낭자葦(よし) お嬢(じょう)さん 물안개 피어오르는 강가에서水霧 (みずぎり) 立(た)ち上(あ)がる川辺(か.. 2026. 11. 11.
261110[聖詩] 하나님을 찾는 것이 살길입니다(아모스 5장1절~6절) / 李觀衡 261110[聖詩] 하나님을 찾는 것이 살길입니다(아모스 5장1절~6절) / 李觀衡 슬프다, 처녀 이스라엘이 쓰러져 다시 일어나지 못하네성읍마다 남은 자가 적고 재앙은 깊어만 가니헛된 성소와 제단에 생명을 구하지 말지니벧엘과 길갈과 브엘세바도 피난처가 되지 못하느니라. 오직 여호와를 찾으라, 그리하면 살리라그분을 찾지 않으면 요셉의 집은 불길에 휩싸이고그 불을 끌 자도 없고 멸망은 피할 수 없으리니그러므로 헛된 곳을 떠나 주님의 이름을 구하라. 심판의 불길 속에서도 살 길은 오직 하나뿐이니마음을 돌려 여호와를 간절히 찾으라그분만이 무너진 백성을 다시 일으키시리니주를 찾는 자에게 생명의 길이 열리느니라. https://www.fondant.kr/series/00090200-0000-0000-0000-.. 2026. 11. 10.