본문 바로가기

전체 글12929

261116[聖詩] 참된 왕의 경고를 막는 자에게 임하는 심판(아모스 7장10~17절) / 李觀衡 261116[聖詩] 참된 왕의 경고를 막는 자에게 임하는 심판(아모스 7장10~17절) / 李觀衡 하늘의 공의가 땅의 권좌를 흔드나니거짓된 눈먼 자들이 진리를 가로막누나.왕의 입술을 빌려 경고를 삼키는 자여그대의 혀는 달콤하나 심판은 서슬 퍼렇도다. 선지자의 외침을 조롱하며 짓밟으니하늘의 엄중한 음성이 대지에 울리누나.성벽을 쌓은 자들이 권세를 의지할 때무너지는 성읍의 그림자가 길게 드리우도다. 부름받은 자는 오직 말씀의 통로일 뿐인간의 위엄으로 하늘의 뜻을 재단치 말지니라.경고를 막아서는 자, 그 교만의 끝은 멸망이니심판의 불길이 거룩한 왕의 길을 증명하리라. https://www.fondant.kr/series/00090200-0000-0000-0000-00000000071b/play?ep=0009.. 2026. 11. 16.
335갈잎의 노래 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 335갈잎의 노래 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 갈대숲 연못에 노을이 잠기면철새들 보금자리로 찾아들고사사삭 흔들리는 줄기에서지난 여름날의 뜨거운 노래가 울려온다 밤이 깊으면 뭇별 쏟아져은하수 이야기는 새벽을 밝히고하얗게 센 솜털에 맺힌 이슬이갈바람에 또르르 그네 타는그 아늑한 쉼터가 싱그럽다. ---------------- 枯れ葉の歌 葦原池に夕焼けが沈む頃渡り鳥は巣へ帰りざわざわ揺れる茎から過ぎし夏の熱い歌が響き渡る 夜更け行くと衆星あふれ出て天の川物語は夜明けを照らし白綿毛に宿る露が秋風にころころと転がるあのこぢんまりとした憩い場が清々しい ーーーーーーーーーー 갈잎의 노래 枯(か)れ葉(は)の歌(うた)갈대숲 연못에 노을이 잠기면葦原池(あしはらいけ)に夕焼(ゆうや)けが沈(しず)む頃(ころ)철새들 보금자리로 찾아들고渡(わた)り鳥.. 2026. 11. 16.
261115[聖詩] 심판의 기준, 정의의 다림줄(아모스 7장1~9절) / 李觀衡 261115[聖詩] 심판의 기준, 정의의 다림줄(아모스 7장1~9절) / 李觀衡 메뚜기 떼가 휩쓸 듯 온 땅을 덮을 때 재앙의 그림자가 구름 되어 밀려오도다 선지자 아모스 간절히 부르짖어 주여, 이 백성 죄를 용서하여 주소서 팥중이 재앙에도 주님은 돌이키사 심판의 칼날을 잠시 거두어 가시니 간구하는 눈물에 긍휼을 베푸시나 죄의 뿌리 깊은 곳은 여전히 위태롭도다 이제는 다림줄을 성벽에 세우시니 굽은 벽은 곧게 펴질 길 없으리라 정의의 잣대로 죄악을 달아보시니 거짓된 성읍은 무너져 가루 되리라. https://www.fondant.kr/series/00090200-0000-0000-0000-00000000071b/play?ep=00090429-c7d0-6ea6-7c0b-cee5de000039 요미가나 일본.. 2026. 11. 15.
261115부조 봉투 / 정채균 --- 일역 : 이관형 261115부조 봉투 / 정채균 --- 일역 : 이관형 봄날이면 제법 날아오는 청구서국수나 한 그릇 먹으면 좋으련만진수성찬 잔칫상 받아놓으니배춧잎 석 장에 세종대왕 눈치 한다 머나먼 하늘길도 교통비 올라노잣돈 몇 장에 어림없고이제 얄팍하더라도 끌어올리라새로 부임한 신사임당 미소짓는다 이래저래 허리 휘는 서민의 시름이여 -------------------- 扶助 封筒 春にはかなり舞い込む請求書饂飩 一杯食べれば良かろうが御馳走 出してもらえば一万ウォン札 三枚に世宗大王(セジョンデワン)目配せする 遥かに遠い黄泉路も足代 上がって路用 一・二枚はとんでもなく今や薄っぺらでも上げよ新たに赴任した申 師任堂(しん・しにんどう)微笑んでる あれこれ 腰折れる庶民の憂いよ ------------------- 부조 봉투扶助(ふじょ) 封筒(ふうと.. 2026. 11. 15.