본문 바로가기

전체 글12923

261113[聖詩] 안락함에 빠져 백성의 고통을 외면하는 죄(아모스 6장1절~7절) / 李觀衡 261113[聖詩] 안락함에 빠져 백성의 고통을 외면하는 죄(아모스 6장1절~7절) / 李觀衡 시온의 높은 성벽 안락한 꿈결 속에 백성의 통곡 소리 들리지 않나니상아 침상 누워 고운 술을 마시며 풍요의 잔치 속에 세월을 잊었구나 부유한 자들은 죄악을 즐거워하니 무너진 정의는 먼지 되어 흩어지고 가난한 자의 눈물은 마른 땅에 스며도 금과 은의 향취에 마음을 뺏겼구나 심판의 구름이 하늘을 덮어올 때 안락의 요람은 모래성처럼 허물리라깨어라 형제여, 잠든 양심을 깨워 고통받는 이웃의 손을 잡을지니라 https://www.fondant.kr/series/00090200-0000-0000-0000-00000000071b/play?ep=00090429-c645-1e33-9279-529d35000074 요미가나 일본.. 2026. 11. 13.
261113겨울 장미 / 정채균 --- 일역 : 이관형 261113겨울 장미 / 정채균 --- 일역 : 이관형 잊히지 않는 그 무엇이 되어만인 숭배받으며사철 고결하게 살면 얼마나 좋으랴 추종 무리에 휩싸여 비수 감추고권력자로 추대받던 계절이여 열정 불태워금수강산 물들이려는 욕망은찬 서리 삭풍에 꺾였으니 햇살 빗질에 고추장 익어가는시골집 뒤뜰에서오월의 부활을 꿈꾼다. ------------- 冬のバラ 忘れられぬ　何かになって全ての人に崇められながら四季　潔く生きれば　如何程 良いだろう 従う群れに包まれ　匕首 隠して権力者として推戴された季節よ 熱情　燃やし錦繍江山 染めたがる欲望は冷たい霜　朔風に折れたので 陽射しに　コチュジャンが漬かる田舎家の裏庭で五月の復活を望む。 --------------- 겨울 장미冬(ふゆ)のバラ 잊히지 않는 그 무엇이 되어忘(わす)れられぬ　何(なに)かになって.. 2026. 11. 13.
261112[聖詩] 정의와 공의가 강물처럼 흐르는 삶(아모스 5장18절~27절) / 李觀衡 261112[聖詩] 정의와 공의가 강물처럼 흐르는 삶(아모스 5장18절~27절) / 李觀衡 여호와의 날을 기다려 헛된 소망 품지 마라 사자 울음 같은 심판이 문 앞에 이르렀으니 화려한 번제물과 향기로운 제사라도 마음 없는 예물은 하늘에 닿지 못하리라 무르살의 축제와 북소리 요란한들 공의 없는 찬양은 울리는 꽹과리와 같고 거짓된 예배는 허공을 떠도는 연기라 주께서 명하신 진실은 어디에 있는가 억눌린 자의 눈물을 닦아주는 손길이 되고 정의를 강물처럼, 공의를 마르지 않는 시내처럼 메마른 땅을 적시는 생명수로 흘려보내라 그리할 때 비로소 참된 예배가 완성되리라. https://www.fondant.kr/series/00090200-0000-0000-0000-00000000071b/play?ep=0009042.. 2026. 11. 12.
261112여우 나는 산골 / 정채균 --- 일역 : 이관형 261112여우 나는 산골 / 정채균 --- 일역 : 이관형 옥수수 병정 호위받으며붉은 고추 하얀 박꽃으로살포시 쪽머리 올린 초가 저녁노을 따라 사위는여름날 군불 연기시나브로 어둠에 젖어 든다 사립문 두드리던소슬바람에 떨던 초승달우물에 빠져 두레박 기다리고 텅 빈 마당에낙엽들 숨바꼭질하는데호롱불 흔들리는여인네 한숨이라니 -------------- 狐　出る山奥 玉蜀黍　兵　護衛されながら赤い唐辛子　白い夕顔の花でやんわり簪　挿した　藁屋 夕焼けと共に消える夏日　焚く火の煙知らぬ間に暗闇に沈む 枝折り戸　叩く秋風に震えた三日月井戸に溺れ　釣瓶　待ち 空っぽの庭で落ち葉　隠れん坊するが灯火　揺らす女のため息なんて ----------------- 여우 나는 산골狐(きつね)　出(で)る山奥(やまおく) 옥수수 병정 호위받으며玉蜀黍(とうもろこし.. 2026. 11. 12.

티스토리툴바