본문 바로가기

전체 글10887

[聖詩] 떠나는 제자, 따르는 제자　(요한복음 6장60절~71절)　/ 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 떠나는 제자, 따르는 제자　(요한복음 6장60절~71절)　/ 시,일역 : 李觀衡 진리의 말씀, 너무 어려워귀는 듣되 마음은 멀어져라.좁은 길 앞에 머뭇거리는 발걸음,떠나는 자들, 그 길을 택하네. 그러나 묻는다, "너희도 가려느냐?"베드로의 입술에서 터지는 고백,"영생의 말씀이 주께 있사오니우리가 누구에게로 가오리까." 믿음으로 서는 자와 떠나는 자,갈림길에 서서 선택의 순간.하나님이 택한 그 길 따르리라,믿음으로 주를 붙드는 제자. ---------------------------- 離れる弟子、従う弟子 真理の御言葉、難しすぎる耳は聞くが心は遠ざかる小道の前で躊躇う足取り離れる弟子たち、その道を選んだね しかし聞く、「お前たちも行くつもりなのか。」ペトロ唇からの告白「永生の御言葉は主と一緒なのに我ら、誰に従うべきでし.. 2025. 1. 24.
[서정시] 직녀에게 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [서정시] 직녀에게 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡  얼마나 더 많은 세월을홀로 눈물을 흘리며 기다려야나 당신을 만날 수 있나요? 얼마나 더 많은 고초에내 삭신이 찢어지고 병들어야진정 당신의 형체를 볼 수 있나요? 눈을 감으면 먼 하늘 끝에서아득히 손짓하며 달려오는그대의 환한 미소- 숱한 세월이 흘러고목나무에 이끼가 돋고굽이친 계곡의 물줄기가 증발해도 마지막 통곡의 끝자락에드높은 탑(塔)을 쌓아돌층층대 밑에 흐른 그 물줄기처럼.... -------------------------- 織女に どれだけ多くの歳月を一人涙流しながら待てば私、貴方に会えますか？ どれほど多くの苦難に我が全身が破れ、病めば本当に貴方の姿を見れますか？ 目を瞑ると遠空の果てから遥かに手招きしながら駆けて来る貴方の明るい笑顔─ 幾多の歳月が流れ、枯れ木に苔.. 2025. 1. 24.
[聖詩] 하나님 영광을 위한 예수님의 교훈　(요한복음 7장14절~24절)　/ 이관형 [聖詩] 하나님 영광을 위한 예수님의 교훈　(요한복음 7장14절~24절)　/ 이관형 하늘의 진리가 강물처럼 흐르고,성전 한가운데 예수님 서 계시네.가르침은 내 것이 아니요,보내신 이의 뜻이라 하시네. 진리를 행하는 자, 진리를 알리라,사람의 영광 아닌 하나님의 영광을 위하여.모세의 율법을 받았으나,그 법을 따르지 못하는 너희라. 겉을 보지 말고 중심을 보라,정의로 판단하라 하시네.그 말씀 속에 생명이 있으니,하나님께로 가는 길을 여시네. https://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=328919&pid=1 하나님 영광을 위한 예수님의 교훈 (요한복음 7:14~24) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 14 이미 명절의 중간이 되어 예수께서 성전에 올라가사 가르치시니15 유대인.. 2025. 1. 24.
[聖詩] 주님이 주시는 참된 양식, 참된 음료　(요한복음 6장41절~59절)　/ 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 주님이 주시는 참된 양식, 참된 음료　(요한복음 6장41절~59절)　/ 시,일역 : 李觀衡 하늘로 내려온 생명의 빵,주님의 손길이 닿은 은혜의 양식.세상의 배고픔 채우지 못할 때,주님 안에 있는 참된 만족을 맛보네. “내가 주는 이 떡은 내 살이라,”주님의 말씀 속에 생명이 머무네.주님의 살과 피를 받아들일 때,영원한 생명으로 우리를 살리시네. 세상의 빵은 잠시의 배부름뿐,주님의 양식은 영원히 굶주리지 않으리.그의 피는 참된 음료,목마른 영혼을 채우시는 사랑의 샘. --------------------- 主が与えて下さる真の食べ物と飲み物 天から下って来た生けるパン主の恵みの食べ物世間の飢えを満たせぬ時主が与えて下さる真の食べ物を味わうね。 「私が与えようとするパンは、世の命の為の、私の肉である」主の御言葉は生けるも.. 2025. 1. 23.

티스토리툴바