본문 바로가기

분류 전체보기10589

[자유시] 영롱한 진주 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [자유시] 영롱한 진주 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 영롱한 진주 한알내 가슴에 맺혔네아무도 모르게살짜기 찾아온의문의 골짜기... 깊은 바닷속의은빛 파도를 헤치고조개속에 숨어달빛 향한애타는 탄성! 그 진주를 떠올리면난 심해(深海)에 앉은물의 요정그것을 파고든어떤 함성이 된다. --------------------------- 玲瓏たる真珠 玲瓏たる真珠一粒我が心に蟠りができたね誰も知らずにそっと訪れた疑問の谷.... 深い海底の銀色の波を掻き分けて貝の内に隠れ、月明かりに向かう焦がれる嘆声！ その真珠を思い浮かべると私は深海に泊ってる水の妖精それに潜り込んだある喊声になる ----------------------- 영롱한 진주玲瓏(れいろう)たる真珠(しんじゅ) 영롱한 진주 한알玲瓏(れいろう)たる真珠(しんじゅ)一粒(ひとつぶ)내 .. 2024. 10. 23.
[聖詩] 율법이 아닌 믿음으로 받는 약속 (갈라디아서 3장10절~18절)　/ 이관형 [聖詩] 율법이 아닌 믿음으로 받는 약속 (갈라디아서 3장10절~18절)　/ 이관형 율법 아래선 저주뿐이라,누구도 완전치 못하도다.행함으로 얻는 구원의 길,사람의 힘으론 닿을 수 없네. 믿음으로 약속은 주어지니,아브라함의 자손된 우리라.율법 이전, 믿음의 선물,하나님의 은혜로만 누리네. 율법은 잠시 있었을 뿐,영원한 약속은 변치 않으리.믿음 안에서 자유 누리며,그리스도 안에서의 삶이 빛나네. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=327683&pid=1 율법이 아닌 믿음으로 받는 약속 (갈라디아서 3:10~18) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 10 무릇 율법 행위에 속한 자들은 저주 아래에 있나니 기록된바 누구든지 율법책에 기록된 대로 모든 일을 항상 행하지 아니하.. 2024. 10. 23.
[聖詩] 연약한 신앙을 지키는 결혼 원칙 (느헤미야 13장23절~31절)　/ 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 연약한 신앙을 지키는 결혼 원칙 (느헤미야 13장23절~31절)　/ 시,일역 : 李觀衡 느헤미야가 보았네, 신실한 자들이 길을 잃고,그들의 마음은 경외심에 차 있었으나그들의 자녀들이 방언으로 말하니,신앙의 신성한 유대가 끊어졌느니라. 그는 그들을 옛 길로 돌아오게 하여모든 날에 하나님을 존경하도록 했도다그는 열렬한 마음으로 간청하여그들의 서약을 영원히 지키도록 했느니라. 느헤미야는 이방 사람을 떠나게 하여그들을 깨끗하게 하여 연약한 신앙을 지키고제사장과 레위 사람의 반열을 세워각각 자기의 일을 맡게 하였느니라. ------------------------- 弱い信仰を守る結婚の原則 ネヘミヤが見たね、誠実な者たちが道に迷い、彼らの心は恐れに満ちてたけど彼らの子供たちが国語で話したから信仰の聖なる繋がりが絶たれた.. 2024. 10. 22.
[철학시] 정결한 마음의 기도 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [철학시] 정결한 마음의 기도 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 나를 고뇌의 바다에 내던져주십시요, 신이여!주검보다 더 차디찬 암담한 바위 기슭에 누워그 어둠속에 피던 이끼들의 푸른 눈빛을 닮게하시고마침내 석굴에서 떨어져내린 청아한 물소리를 듣게하소서. 그리고 세상을 바라보는 모든 물체에거대한 관망의 뿌리를 내리게하시고상대의 차가운 눈빛속에서도가장 온화한 기쁨을 얻게하소서. 경멸이 도사린 곳에는 깊은 품위로 이끌어주시고욕망이 들끓는 곳에는 무소유의 길을 걷게하시고투쟁이 있는 곳은 무소의 뿔처럼 헤쳐가게하시고집착과 번뇌는 오직 망각의 강에 깊숙히 빠뜨려주소서. 그리고 이제 홀로 그 참담한 눈길을 걷게하시고일체 나의 두 눈과 귀를 닫게 하십시요.만약 그것이 아니라면난 결코 그 위대한 길을 개척하지 못할 것.. 2024. 10. 22.

티스토리툴바