본문 바로가기

분류 전체보기10589

[聖詩] 말씀에 순종하기 위한 단호한 결단 (느헤미야 13장1절~9절) / 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 말씀에 순종하기 위한 단호한 결단 (느헤미야 13장1절~9절) / 시,일역 : 李觀衡 물러가라, 이방의 책이여,하나님 말씀에 순종하리라.모압과 암몬의 자손들,성전에서 물러가리라. 율법을 지키리라,하나님 앞에 서리라.거룩한 성전 지키리라,깨끗한 마음으로. 느헤미야의 결단,하나님께 드리리라.순종의 길을 가리라,영원히 주를 따르며.... ------------------------ 御言葉に従う為の断固とした決断 退け、異邦書よ神の言葉に従うぞ。モアブやアンモンの子孫は神の集会に加わってはならない。 御言葉を守るぞ。神の下に進むぞ。聖なる神殿守るぞ。清い心をもって。 ネヘミヤの決断神に捧げるぞ。従順の道を歩むぞ永久に主に従いながら.... --------------------- 말씀에 순종하기 위한 단호한 결단 御言葉(みことば).. 2024. 10. 20.
벽∙46 / 대안스님---일역 : 이관형 벽∙46 / 대안스님---일역 : 이관형 살아가면서벽에 부딪힐 때마다술을 만났다.☞☞산에 오르면서중턱에서 만나는 산장처럼인생의 고비마다술을 만났다.☞☞외로움도 술이 달래주었고고독도 술이 달래 주었고괴로움도 술이 달래 주었고슬픔도 술이 달래 주었고욕망도 술이 달래 주었다.☞☞술은 나에게인정보다 더 나은 친구다.☞☞가난한 사람들은어찌할 수 없이 가난보다도 더가까운 이웃으로 술을 두고 살아간다.그렇다 술은삶의 위안이다. --------------- 壁 46  生きながら壁にぶつかる度にお酒に会った。☞☞山に登ると中腹で出会う山荘の様に人生の節目ごとにお酒に会った。☞☞寂しさをお酒が癒してくれたし孤独をお酒が癒してくれたし辛さもお酒が癒してくれたり悲しみもお酒が癒してくれたり欲望さえお酒が慰めてくれたのだ☞☞お酒は私に人情より勝る友人だ。☞.. 2024. 10. 20.
[聖詩] 복음 안의 자유를 지켜내는 성도 (갈라디아서 2장1절~10절) / 이관형 [聖詩] 복음 안의 자유를 지켜내는 성도 (갈라디아서 2장1절~10절) / 이관형 복음 안의 자유를 지켜낸 성도들사랑과 진리로 하나 되어거짓 형제들의 속박에도 굴하지 않고은혜의 빛 아래 꿋꿋이 지켜내네. 바울과 함께한 형제들처럼믿음 안에 굳게 서서 나아가리라율법 아닌 믿음으로 의롭다 함을 얻고하나님의 뜻을 따르리라. 주님의 손길이 함께하니우리는 한 몸, 하나의 소망 안에세상의 유혹에서 벗어나복음의 자유를 누리며 살리라. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=327680&pid=1 복음 안의 자유를 지켜 내는 성도 (갈라디아서 2:1~10) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 1 십사 년 후에 내가 바나바와 함께 디도를 데리고 다시 예루살렘에 올라갔나니 2 계시를 따라 .. 2024. 10. 20.
[聖詩] 감사와 찬양으로 여는 봉헌식 축제 (느헤미야 12장31절~47절) / 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 감사와 찬양으로 여는 봉헌식 축제 (느헤미야 12장31절~47절) / 시,일역 : 李觀衡 봉헌식 축제의 날, 감사와 찬양의 소리,느헤미야의 인도 아래, 성벽 위에 모여든 무리.두 무리로 나뉘어, 찬양의 행진 시작되니하나님의 성을 돌며, 기쁨의 노래 부르는도다. 제사장과 레위인, 나팔 소리 울리고하나님의 은혜를 찬양하며, 마음을 모으네.감사의 제사 드리며, 기쁨의 잔치 열리니하나님의 집에, 찬양의 소리 가득하도다. 온 백성이 함께, 기쁨의 소리 높이고하나님의 선하심을, 온 마음 다해 찬양하네.봉헌식의 축제, 감사와 찬양의 날,느헤미야의 인도 아래, 하나님의 은혜를 기리는도다. -------------------- 感謝と賛美で始まる奉献式の祝祭 奉献式の祝祭の日、感謝と賛美ネヘミヤの導きにより、城壁の上に集.. 2024. 10. 19.