[聖詩] 예수 그리스도 외에 다른 복음은 없습니다 (갈라디아서 1장1절~10절) / 시,일역 : 李觀衡

 

[聖詩] 예수 그리스도 외에 다른 복음은 없습니다 (갈라디아서 1장1절~10절)　/ 시,일역 : 李觀衡

 

놀라운 사랑, 그리스도의 복음,

다른 것은 없는 오직 한 길.

천상에서 내려온 진리의 말씀,

우리 삶을 깨우는 주님의 빛.

 

세상은 변해도 영원한 주의 사랑,

어둠을 이기고 모든 죄를 사하시네.

길 잃은 자를 찾는 자비로움,

그분만이 주시는 구원의 은혜.

 

그 어떤 것도 우리를 살릴 수 없어,

예수님만이 진리, 영원한 생명의 길

다른 복음은 없나니 오직 하나,

하나님께로 인도하는 참된 소망이라.

 

ーーーーーーーーーー

 

イエス・キリスト以外に外の福音はありません

 

驚くべきイエス・キリストの福音

以外に外の福音は無い只管　一つの道

天上から降りた真理の御言葉

我らの生き方を目覚めさせる主の光。

 

世間は変わっても永遠の主の愛

闇に乗り越え、全ての罪を赦されるね。

道に迷った者を捜す慈悲

あの方だけの救いの恵み。

 

どんなものも我らを生かすことはできぬ。

イエスだけの真理、永遠の命道

外の福音は無いただ一つ

神に導く真の願いである。

 

ーーーーーーーーーーーー

 

예수 그리스도 외에 다른 복음은 없습니다

イエス・キリスト以外(いがい)に外(ほか)の福音(ふくいん)はありません

 

놀라운 사랑, 그리스도의 복음,

驚(おどろ)くべきイエス・キリストの福音(ふくいん)

다른 것은 없는 오직 한 길.

以外(いがい)に外(ほか)の福音(ふくいん)は無(な)い只管(ひたすら)　一(ひと)つの道(みち)

천상에서 내려온 진리의 말씀,

天上(てんじょう)から降(お)りた真理(しんり)の御言葉(みことば)

우리 삶을 깨우는 주님의 빛.

我(われ)らの生(い)き方(かた)を目覚(めざ)めさせる主(しゅ)の光(ひかり)。

 

세상은 변해도 영원한 주의 사랑,

世間(せけん)は変(か)わっても永遠(えいえん)の主(しゅ)の愛(あい)

어둠을 이기고 모든 죄를 사하시네.

闇(やみ)に乗(の)り越(こ)え、全(すべ)ての罪(つみ)を赦(ゆる)されるね。

길 잃은 자를 찾는 자비로움,

道(みち)に迷(まよ)った者(もの)を捜(さが)す慈悲(じひ)

그분만이 주시는 구원의 은혜.

あの方(かた)だけの救(すく)いの恵(めぐ)み。

 

그 어떤 것도 우리를 살릴 수 없어,

どんなものも我(われ)らを生(い)かすことはできぬ。

예수님만이 진리, 영원한 생명의 길

イエスだけの真理(しんり)、永遠(えいえん)の命道(いのちみち)

다른 복음은 없나니 오직 하나,

外(ほか)の福音(ふくいん)は無(な)いただ一(ひと)つ

하나님께로 인도하는 참된 소망이라.

神(かみ)に導(みちび)く真(まこと)の願(ねが)いである。