본문 바로가기

분류 전체보기10607

[聖詩] 음행으로 사라져 버린 첫사랑의 영광 (호세아 9장10절~17절) / 이관형 [聖詩] 음행으로 사라져 버린 첫사랑의 영광 (호세아 9장10절~17절) / 이관형 한때는 나의 빛, 첫사랑의 노래 깊은 강물처럼 흘러 내 마음 채웠느니 하지만 배신의 그림자 다가와, 황금빛 나날들은 어둠 속에 잠기도다. 호세아의 탄식, 예언자의 경고 내 사랑은 그릇된 길을 가고 있었느니마치 꽃이 시들듯, 우리의 영광도 사라져 과거의 달콤함은 쓴 맛으로 변하도다. 주님은, 돌아오라 너의 길을 바꾸라, 다시 내 품으로 돌아오라 말씀하시나그날의 영광은 기억 속에만 남아 영원히 사라진 첫사랑의 노래. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=327295&pid=1 음행으로 사라져 버린 첫사랑의 영광 (호세아 9:10~17) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 10 옛적에 내가 .. 2024. 10. 12.
[聖詩] 견고한 언약을 세우고 순종의 삶으로 (느헤미야 9장32절~38절) / 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 견고한 언약을 세우고 순종의 삶으로 (느헤미야 9장32절~38절) / 시,일역 : 李觀衡 오, 위대하신 하나님, 언약을 지키시네, 우리 조상들의 죄를 용서하시고, 그들의 고난을 기억하시네. 우리를 구원하신 주님, 그 은혜와 자비를 베푸시네, 우리의 죄를 사하시고, 새 길을 열어주시네. 우리는 주님의 말씀을 따르리, 순종의 삶으로 주님을 기쁘게 하리, 견고한 언약을 세우고, 주님께 나아가리. 주님의 사랑과 은혜로, 우리는 다시 일어나리, 주님의 길을 따르며, 영원히 주님을 찬양하리. ----------------------- 盟約を結び、従順の歩みへ オオ、偉大なる神、盟約を守られるね。 我ら先祖の罪を赦し、 彼らの苦難を覚えておられるね。   我らを救われた主 その恵み、慈しむね。 我らの罪を赦し、新たな道に導かれ.. 2024. 10. 11.
[서정시] 소중한 꽃 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 [서정시] 소중한 꽃 / 月雲 손홍집---일역 : 李觀衡 내 가슴에예쁜 꽃 한송이피었다 작고 아담한몸짓으로청초함 입에물고  슬픔 가득눈에 베인그 애틋한 심사... 서리꽃 내린밤에도붉게 타는 내 심장에영원한 꽃 한송이곱게 피었다. ---------------------------- 大事な花 我が胸に綺麗な花 一輪咲いた 小柄でこぢんまりした身振りで清楚さ口に銜え、 悲しみ たっぷり目に染みたその切ない心立て 霜降の夜にも赤く燃える 我が心臓に永久の花 一輪綺麗にさいた。 -------------------------- 소중한 꽃大事(だいじ)な花(はな) 내 가슴에我(わ)が胸(むね)に예쁜 꽃 한송이綺麗(きれい)な花(はな) 一輪(いちりん)피었다咲(さ)いた 작고 아담한小柄(こがら)でこぢんまりした몸짓으로身振(みぶ)りで청초함 입에물고 .. 2024. 10. 11.
[聖詩] 죄악을 심판하는 형벌의 삶 (호세아 9장1절~9절) / 이관형 [聖詩] 죄악을 심판하는 형벌의 삶 (호세아 9장1절~9절) / 이관형 기쁨의 노래 멈추고, 슬픔의 날이 다가오고죄악의 길 걸으며, 심판의 칼날 다가오는도다거짓된 신을 섬기며, 배신의 길을 택했으니하나님의 진노 속에, 고통의 날이 다가오리라. 포도주와 곡식은, 더 이상 기쁨 주지 않으리,이방 땅에 흩어져, 고통의 삶을 살리라.거짓된 제사 드리며, 헛된 희망 품었으나,하나님은 돌아서서, 그들을 외면하시리라 죄악의 씨 뿌리며, 심판의 열매 맺으리,거짓된 길을 택한 자, 고통의 길을 걷게 되리.하나님의 사랑 속에, 회개의 길을 걸어야하리죄악의 삶을 버리고, 구원의 길로 돌아와야 할지니라. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=327294&pid=1 죄악을 심판하는 형벌의 날.. 2024. 10. 11.