본문 바로가기

전체 글10589

[聖詩] 복의 근원을 잊은 무지한 백성 (호세아 2장2절~13절) / / 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 복의 근원을 잊은 무지한 백성 (호세아 2장2절~13절) / / 시,일역 : 李觀衡 그대의 어머니를 책망하라, 그녀는 내 아내가 아니니,그녀의 얼굴에서 음란을, 가슴에서 간음을 제거하라.내가 그녀를 벌거벗겨, 태어난 날처럼 만들리라,광야처럼, 메마른 땅처럼, 목말라 죽게 하리라. 그녀의 자녀를 긍휼히 여기지 않으리니,그들은 음란한 자식이라.그녀가 말하기를, 나를 사랑하는 자들이내게 떡과 물, 양털과 아마, 기름과 술을 준다 하였음이라 그러므로 내가 그녀의 길을 가시로 막고,담을 쌓아 그녀가 길을 찾지 못하게 하리라.그녀가 사랑하는 자들을 따라갈지라도 만나지 못하고,그들을 찾을지라도 찾지 못하리라. 그녀가 말하기를, 내가 처음 남편에게로 돌아가리니,그때가 지금보다 나았음이라 하리라.그녀가 나를 잊.. 2024. 10. 24.
버즘나무 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 버즘나무 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 겨울 끝자락굵은 가지까지 베어내고 몸통만 남긴가로수 가지치기하는 모습에 걱정되었어요 잎을 통한 광합성작용으로식물이 자란다는 것을 학교에서 배웠지만봄 되어 새싹 움트고 가지 내더니작년보다 더 무성해졌어요 땡볕 그늘 드리우고 공기정화 하여맑고 푸른 세상 만드는 플라타너스는우리의 소중한 친구예요 이제 갈바람 불어캐나다 국기 흔들던 잎사귀 떨어지면모진 생명력 책갈피에 간직할래요. ---------------------------------------- 篠懸の木 冬の終わり太枝さえ切り落とし、胴体だけ残した並木枝切りの様子に思いやられたね 葉の光合成作用で植物が育つとのを学校で学んだけど春になって新芽 芽生えて枝張ったあげく去年よりもっと生い茂ったね 炎天下に陰になり、空気浄化させて澄んで青い世.. 2024. 10. 24.
[聖詩] 율법의 역할은 믿음이 올 때까지 (갈라디아서 3장19절~29절) / 이관형 [聖詩] 율법의 역할은 믿음이 올 때까지 (갈라디아서 3장19절~29절) / 이관형 율법은 왜 주어졌을까죄의 길을 막기 위해언약까지 가는 길에우리를 보호하려 했느니 믿음이 올 때까지율법은 우리를 지키며그리스도 안에 이르도록인도하는 길잡이였느니라. 이제 믿음이 왔으니율법의 역할은 끝났나니우리는 모두 하나 되어예수 안에서 자유롭도다. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=327684&pid=1 율법의 역할은 믿음이 올 때까지 (갈라디아서 3:19~29) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 19 그런즉 율법은 무엇이냐 범법하므로 더하여진 것이라 천사들을 통하여 한 중보자의 손으로 베푸신 것인데 약속하신 자손이 오시기까지 있을 것이라20 그 중보자는 한편만 위한www.cgnt.. 2024. 10. 24.
[聖詩] 배역한 백성을 향한 하나님의 마음 (호세아 1장1절~2장1절) / 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 배역한 백성을 향한 하나님의 마음 (호세아 1장1절~2장1절) / 시,일역 : 李觀衡 하나님의 사랑은 끝이 없네,배역한 백성 향한 그 마음.호세아의 음성에 담긴,그분의 슬픔과 자비. 배역한 자여, 돌아오라,너의 죄를 씻어주리라.광야에서 길을 찾고,사랑의 품에 안기리라. 은혜의 빛이 비추리니,새로운 날이 오리라.하나님의 사랑 안에서,다시 시작하리라. ------------------ 背きの民への神の心 神の愛は限りないね。背きの民へのその心ホセアの声に込められたあの方の悲しみと慈悲。 背きの者よ、立ち戻りなさいお前の罪を洗い流してやろう荒野で道を捜し、愛の懐に懐かれるぞ。 御恩の光により、新しい日が来よう。神の愛の中で改めて始めよう。 ーーーーーーーーーーーーーーー 배역한 백성을 향한 하나님의 마음 背(そむ)きの民(たみ)への.. 2024. 10. 23.