본문 바로가기

전체 글11477

[聖詩] 모든 민족의 근원은 하나님이십니다 (시편87편1절~7절)　/　시,일역 :李觀衡 시편 63[聖詩] 모든 민족의 근원은 하나님이십니다 (시편87편1절~7절)　/　시,일역 :李觀衡 거룩한 산 위에 세워진 그 터전,시온, 주님의 사랑받는 성읍이여.야곱의 모든 거처보다주님은 시온의 문들을 사랑하시네. 하나님의 성읍이라 불리며영화로운 일들이 네게 전해지리라.라합과 바벨론을 기억하며주님을 아는 자로 내가 언급하리라. 보라, 블레셋과 두로, 구스까지도"이 사람이 거기서 태어났다" 말하리니.지존하신 분이 시온을 굳건히 세우시리라.모든 샘이 네 안에 있음이라. ーーーーーーーーーーーーー [聖詩] 全ての国民の泉は神にあります 主は聖なる山に基を置かれる。シオン、主に愛される都よ。ヤコブのすべての住まいにまさって、主は、シオンのもろもろの門を愛される。 神の都と呼ばれ、素晴らしいことが、お前に伝えられるぞ。ラハブとバビロン.. 2025. 7. 6.
향리의 가을 / 鄭淳律 - 일역 이관형 향리의 가을 / 鄭淳律 - 일역 이관형 몸부림치는 가을찬바람에도 열났다 얼굴 붉히며파란 하늘에 대든다 바람에 실어 보낸한 잎 낙엽에 두주먹 불끈 쥐고아쉬움을 고개 들고 풍년 이룬 오곡 품에 안고무엇이 아쉬울까 여울 소리에 장단 맟추어이 가을을 함께 노래하자 갈대도 허리 돌리며춤추는 향리의 가을 ------------- 郷里の秋 身悶えする秋寒風にも熱出た 顔赤らめて青空に楯突く 風に載せ送った一葉　落ち葉に 両拳握り締め、名残惜しさに顔上げ... 豊年成して五穀取り入れ、何が名残惜しいなのか 瀬音に囃しながらこの秋を一緒に歌たおう 葦も腰回わしながら踊る郷里の秋 ------------ 향리의 가을郷里(きょうり)の秋(あき) 몸부림치는 가을身悶(みもだ)えする秋(あき)찬바람에도 열났다寒風(さむかぜ)にも熱出(ねつで)た 얼굴 붉히며顔赤.. 2025. 7. 6.
[聖詩] 영원히 견고한 하나님 언약 (시편89편19절~37절) / 李觀衡 [聖詩] 영원히 견고한 하나님 언약 (시편89편19절~37절) / 李觀衡 주의 눈에 택함 받은 자를 세우시고,거룩한 기름을 부어 종 다윗을 높이셨나이다.주의 손이 그를 붙드시고, 팔이 그를 강하게 하셨도다. 원수가 그를 속이지 못하며,악한 자가 그를 꺾지 못하리이다.주의 인자와 성실로 그와 함께하시고,그 이름을 높여 바다 위에 두셨나이다. 나는 그를 맏아들로 삼고,세상의 왕들보다 높이리라 하셨도다.내 언약을 그와 영원히 세우며,그 자손을 하늘처럼 견고히 하시며,다윗의 등불을 끊지 않으리라 약속하셨나이다. https://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=332092&pid=1 영원히 견고한 하나님 언약 (시편 89:19~37) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 19 그때에 주께.. 2025. 7. 6.
[聖詩] 하나님의 어린양을 증언하고 따르는 제자　(요한복음 1장29절~42절)　/ 시,일역 : 李觀衡 요한복음　4 [聖詩] 하나님의 어린양을 증언하고 따르는 제자　(요한복음 1장29절~42절)　/ 시,일역 : 李觀衡 요한이 외치네, 보라 하나님의 어린양세상의 죄를 모두 지고 가는 그분을제자들이 따르며 그 길을 걸어가니빛을 따라 어둠을 벗어나리라 안드레와 베드로, 그분을 따르며새로운 삶의 길을 찾았나니라예수님께서 그들을 부르시니그들은 기쁨으로 응답하였도다. 하나님의 사랑이 그들 마음에깊이 새겨져 영원히 빛나리니그분의 진리의 말씀을 전하며세상에 평화의 빛을 비추리라 ------------------------ 神の子羊を証しし従う弟子 ヨハネは言った、見よ、神の小羊。世の罪を取り除くあの方を。ふたりの弟子は、イエスについて行ったから光沿い、闇を抜け出そう アンデレとシモン・ペテロはあの方をついて行き、新しい生き方を求めたのである。.. 2025. 7. 6.

티스토리툴바