본문 바로가기

분류 전체보기10613

[聖詩] 하나님 규례를 가볍게 여기는 죄 (열왕기하 16장10절~20절) / 시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 하나님 규례를 가볍게 여기는 죄 (열왕기하 16장10절~20절) / 시,일역 : 李觀衡 아하스 왕의 행위, 신앙의 무게를 잃어,하나님의 규례를 가볍게 여기는 죄를 저질러아람의 왕에게 패배, 신의 제단을 바라보며,자신의 욕심에 빠져, 하나님의 법을 잊었느니라. 아하스 왕이 보내온 도면대로 제단을 짓고,하나님의 제단을 대신해, 그것을 중앙에 두니하나님의 제단은 그의 명령에 따라,조용히 그림자 속으로 사라지는 것을 보았도다. 아하스 왕의 마음속에는 두려움만 가득 차 있었고,그는 하나님의 규례를 무시하고, 자신의 길을 가려 하나그러한 그의 행동은 그를 멸망으로 이끌었고,그의 나라는 적들에게 빼앗기는 것을 보았도다. 하나님의 규례를 가볍게 여기는 죄,그것은 우리 모두에게 경고가 되어야 하느니우리는 아하스.. 2024. 8. 18.
물 폭탄 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 물 폭탄 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡 원인은 모르지만 해마다 이맘때 되면아랫녘에서 씩씩거리고 올라와험악한 표정에 살기 등등하여한밤에 악다구니 쓴다 하늘 바라보며 뜬눈으로 지새우는데벼락바람은 마을 수호신 팽나무 뿌리째 뽑더니급기야 폭포수 쏟아붓는다 대대로 농사지으며 인심 좋은 동네 지켜왔는데의지하던 뒷산 무너져 덮치고가재 잡던 실개천 흙탕물 이루어돌다리마저 쓸어버렸다터전인 농경지 잃어버리고넋 놓은 고향 어르신 어찌할꼬 그래도 순간의 재난 지나면날은 더욱 맑고 푸르리니희망 붙잡고 또다시 일어나리라 --------------------- 水　爆弾 原因は分からぬけれど、毎年この時期になると下の方から息巻きつつ揚がり、険悪な表情に殺気立ち、真夜中に悪たれをたたく。 空を眺めつつ、まんじりともせず一夜を明かすのに突風は村の守護.. 2024. 8. 18.
[聖詩] 언약을 저버린 결과는 패망입니다 (열왕기하 25장1절~17절) / 이관형 [聖詩] 언약을 저버린 결과는 패망입니다 (열왕기하 25장1절~17절) / 이관형 유다의 마지막 왕 시드기야 때,바빌론의 왕 느부갓네살에게예루살렘은 함락되어 불에 타고  왕과 귀족들은 바빌론으로 끌려갔으며예루살렘의 성벽은 허물어지고주님의 성전과 왕궁은 파괴되었나니 이는 그들이 주님의 언약을 저버리고바알을 섬기며 우상을 숭배했기 때문이니언약을 저버린 결과는 패망뿐이니라. http://www.cgntv.net/player/home.cgn?vid=326526&pid=1 언약을 저버린 결과는 패망입니다 (열왕기하 25:1~17) | 생명의 삶 | CGN오늘의 말씀 1 시드기야 제구년 열째 달 십일에 바벨론의 왕 느부갓네살이 그의 모든 군대를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 그 성에 대하여 진을 치고 주위에 토.. 2024. 8. 18.
[聖詩] 위기 상황에서 다른 나라를 의지하는 죄 (열왕기하 16장1절~9절) /시,일역 : 李觀衡 [聖詩] 위기 상황에서 다른 나라를 의지하는 죄 (열왕기하 16장1절~9절) /시,일역 : 李觀衡 유다 왕 아하스는북이스라엘의 멸망을 보고도앗수르를 의지하며우상을 섬기네 그의 아들 히스기야가그의 죄를 지적하며기도하지만　이미 유다는위기에 빠져 있네 다른 나라를 의지하는 것은죄악이며오직 주님만 의지해야 함을깨달아야 할지니라. --------------------- 危機の状況で異邦に拠り頼む罪 ユダの王アハズは北イスラエルの滅亡を見ながらもアッシリアの王を拠り頼み、偶像を伝えるね。 彼の子ヒゼキヤは父の罪を指し、祈るけれど。もうユダは危機に陥ったね。 異邦に拠り頼むことは罪悪であり、只管　主だけ拠り頼むべきことを悟らなきゃならないんだ。 ーーーーーーーーーーー 위기 상황에서 다른 나라를 의지하는 죄 危機(きき)の状況(じょうきょう)で異邦(い.. 2024. 8. 17.

티스토리툴바