본문 바로가기

요미가나 일어성경/이창용 목사님 원당교회81

[聖詩] 이스라엘의 아킬레스건　(출애굽기 14장10절~21절)　/ 이창용 목사님 [聖詩] 이스라엘의 아킬레스건　(출애굽기 14장10절~21절)　/ 이창용 목사님 광야의 길목에 서서 두려움에 떨던 그들,뒤쫓는 병거 소리에 심장이 얼어붙네.모세를 원망하며 되뇌이던 슬픈 외침,"애굽의 종이 차라리 나았으리라." 그러나 주님의 음성, 모세의 지팡이 들어,바다에 길을 내시며 구원을 예비하시네.여호와께서 큰 동풍으로 바닷물을 물리시니믿음의 발걸음으로 건너는 바다속 마른 땅. 애굽 진과 이스라엘 진 사이에 이르러 두려움은 기쁨 되어 찬송이 울려 퍼지네.이스라엘의 약함 속에 임하신 주님의 강함,바다는 닫히고 주님의 영광만이 빛나리라. --------------- イスラエルのアキレス腱　/ 일역 이관형 荒野の街角に佇み、恐れに震えた彼ら追い掛ける戦車の所為、心臓が凍りつくね。モーセを恨んで繰り返した悲しい叫び「.. 2025. 1. 29.
[聖詩] 느헤미야의 기도　(느헤미야 1장5절~11절)　/ 이창용 목사님 [聖詩] 느헤미야의 기도　(느헤미야 1장5절~11절)　/ 이창용 목사님 느헤미야의 기도, 마음 깊은 탄식,이스라엘의 죄를 품고 엎드린 울음소리.만물을 지으신 주, 은혜의 언약을 기억하시사,돌이키는 자에게 긍휼을 베푸시는 주이시도다. 무너진 성벽, 부서진 꿈의 잔해 위에서,회복의 소망은 주님의 손길에 있음을 알고눈물로 씨를 뿌리는 기도의 느헤미야,응답의 열매로 무너진 성벽이 재건되는도다. 회복의 소망을 이룬 느헤미야의 간절한 기도기도의 대상이 누구인지를 정확히 알고 찾아오직 하나님만 믿고 간구하는 믿음의 기도느헤미야의 기도에서 분명히 배워야 할지니라. ---------------- ネヘミヤの祈り / 일역 이관형 ネヘミヤの祈り、奥底からの嘆きイスラエルの罪を懐いた泣声万物を創造した神、御恩の約束を覚え、悔い改める者に.. 2025. 1. 28.
[聖詩] 하나님의 공동체를 세우는 길　(느혜미야2장11절~20절)　/ 이창용 목사님 [聖詩] 하나님의 공동체를 세우는 길　(느혜미아2장11절~20절)　/ 이창용 목사님　 어둠 속에 울리는 하나님의 음성,황폐한 성벽에 비전의 빛이 비치네.기도만이아닌 행하는 발걸음,말씀 안에서 솟아오르는 용기여라. 무너진 돌 사이에 희망을 심고,불타버린 문틀에 사랑을 새기네.꿈을 꾸는 자로만 남지 않으리,현실을 직시하고 행함으로 채우리라. 한 손엔 합력하여 드리는 기도의 도구,다른 손엔 회복의 망치를 들고 나아가리.혼자서가 아닌 공동체와 함께,연합하여 세워가는 주님의 성벽이라. 주님의 뜻 따라 살아가며 행함이,성령의 바람 되어 세상을 변화시키리라.느혜미아의 마음 품고 나아가리,하나님의 공동체를 세우는 그 길 위로! -------------- 神の共同体を立て直す道　/ 일역 이관형 闇の中に響き渡る神の御声崩れた.. 2025. 1. 27.
[聖詩] 성령과 함께 사랑하기　(로마서8장31절~39절) [聖詩] 성령과 함께 사랑하기　(로마서8장31절~39절)　 주의 말씀 안에 새겨진 진리성령의 불꽃이 내 영혼을 비추나니성령과 함께 자유하고 생각하며축복, 소망,기도로 선을 이루는도다. 합력하여 드리는 기도에 동행하시는 성령,고난의 십자가에서도 꺼지지 않는 평안.십자가 사랑이 흐르는 그 길에서,주 예수님과 함께 걷는 은혜의 발걸음. 내 안에 역사하시는 성령의 능력,그리스도의 사랑 안에서 완전하나니성령과 함께 사랑하며 살아가는 삶에는승리의 찬송이 끝없이 울려 퍼지느니라. ーーーーーーーーーーー 聖霊と共に愛すこと　/ 일역 이관형 主の御言葉に刻まれた真理聖霊の炎が我が魂を照らすから聖霊と共に自由で考え、祝福、望み、祈りにして善を成すのである。 合力で捧げる祈りこそ一緒する聖霊苦難の十字架でも消えぬ平安十字架愛が流れるその道で主イエス.. 2025. 1. 27.

티스토리툴바