본문 바로가기

요미가나 일어성경/오늘의 성경1454

10.31. 고난과 악인의 운명을 함께 엮는 어리석음 (욥기 15:17-35) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 十五章(じゅうごしょう) (욥기 15:17-35) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 17. 私(わたし)はあなたに告(つ)げよう。私に聞(き)け。 私の見(み)たところを述(の)べよう。 17. ○내가 네게 보이리니 내게서 들으라 내가 본 것을 설명하리라 18. それは知恵(ちえ)のある者(もの)たちが告(つ)げたもの、 彼(かれ)らの先祖(せんぞ)が隠(かく)さなかったものだ。 18. 이는 곧 지혜로운 자들이 전하여 준 것이니 그들의 조상에게서 숨기지 아니하였느니라 19. 彼(かれ)らにだけ、この地(ち)は与(あた)えられ、 他国人(たこくじん)はその中(なか)を通(とお)り過(す)ぎなかった。 19. 이 땅은 그들에게만 주셨으므로 외인은 그들 중에 왕래하지 못하였느니라 20. 悪.. 2021. 10. 31.
10.30. 고난당하는 이의 탄식을 무익하다 하지 마십시오 (욥기 15:1-16) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 十五章(じゅうごしょう) (욥기 15:1-16) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 1. テマン人(じん)エリファズが答(こた)えて言(い)った。 1. 데만 사람 엘리바스가 대답하여 이르되 2. 知恵(ちえ)のある者(もの)はむなしい知識(ちしき)をもって 答(こた)えるだろうか。東風(ひがしかぜ)によって その腹(はら)を満(み)たすだろうか。 2. 지혜로운 자가 어찌 헛된 지식으로 대답하겠느냐 어찌 동풍을 그의 복부에 채우겠느냐 3. 彼(かれ)は無益(むえき)なことばを使(つか)って論(ろん)じ、 役(やく)に立(た)たない論法(ろんぽう)で論じるだろうか。 3. 어찌 도움이 되지 아니하는 이야기, 무익한 말로 변론하겠느냐 4. ところが、あなたは信仰(しんこう)を捨(す)て、 神(か.. 2021. 10. 30.
10.29. 아픔과 슬픔 중에 꿈꾸는 불가능의 가능성 (욥기 14:13-22) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 十四章(じゅうよんしょう) (욥기 14:13-22) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 13. ああ、あなたが私(わたし)をよみに隠(かく)し、 あなたの怒(いか)りが過(す)ぎ去(さ)るまで私を潜(ひそ)ませ、 私のために時(とき)を定(さだ)め、私を覚(おぼ)えてくだされば よいのに。 13. 주는 나를 스올에 감추시며 주의 진노를 돌이키실 때까지 나를 숨기시고 나를 위하여 규례를 정하시고 나를 기억하옵소서 14. 人(ひと)が死(し)ぬと、生(い)き返(かえ)るでしょうか。 私(わたし)の苦役(くえき)の日(ひ)の限(かぎ)り、 私の代(か)わりの者(もの)が来(く)るまで待(ま)ちましょう。 14. 장정이라도 죽으면 어찌 다시 살리이까 나는 나의 모든 고난의 날 동안을 참으면서 풀려.. 2021. 10. 29.
10.28. 한번 죽음으로 끝나는 이 땅의 삶 (욥기 14:1-12) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 十四章(じゅうよんしょう) (욥기 14:1-12) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 1. 女(おんな)から生(う)まれた人間(にんげん)は、 日(ひ)が短(みじか)く、心(こころ)がかき乱(みだ)されることで いっぱいです。 1. 여인에게서 태어난 사람은 생애가 짧고 걱정이 가득하며 2. 花(はな)のように咲(さ)き出(で)ては切(き)り取(と)られ、 影(かげ)のように飛(と)び去(さ)ってとどまりません。 2. 그는 꽃과 같이 자라나서 시들며 그림자 같이 지나가며 머물지 아니하거늘 3. あなたはこのような者(もの)にさえ、 あなたの目(め)を開(ひら)き、私(わたし)をご自身(じしん)と ともに、さばきの座(ざ)に連(つ)れて行(い)かれるのですか。 3. 이와 같은 자를 주께서 눈여겨 .. 2021. 10. 28.

티스토리툴바