하나님의 종이 되려거든
진리를 전하고 살아가라
교회 지도자 되려거든
신실과 겸손이 필요하다
하나님의 자녀가 되려거든
좋은 일에 열심하라
교회 성도 되려거든
영적 분별력을 기르라
하나님의 사랑을 받은 자여
그 사랑을 나누어 주라
교회의 힘이 되려거든
서로 돕고 위로하라
하나님의 영광을 위하여
찬양과 감사를 드리라
교회의 축복을 받으려거든
주님의 말씀에 순종하라
------------------------------
指導者の資質と信徒の霊的分別
神の下部になろうとしたら
真理を伝えながら生きよ
教会の指導者になろうとしたら
真実と謙遜が必要だ
神の子供になろうとしたら
良い事に最善を尽くせ
教会の信徒になろうとしたら
霊的分別力を養え
神に愛される者よ
その愛を分け合え
教会の力になろうとしたら
助け合って慰めよ
神の栄光の為に
賛美と感謝せよ
教会の祝福の為には
主の御言葉に従順せよ
-------------------------------
지도자의 자질과 성도의 영적 분별
指導者(しどうしゃ)の資質(ししつ)と信徒(しんと)の霊的分別(れいてきぶんべつ)
하나님의 종이 되려거든
神(かみ)の下部(しもべ)になろうとしたら
진리를 전하고 살아가라
真理(しんり)を伝(つた)えながら生(い)きよ
교회 지도자 되려거든
教会(きょうかい)の指導者(しどうしゃ)になろうとしたら
신실과 겸손이 필요하다
真実(しんじつ)と謙遜(けんそん)が必要(ひつよう)だ
하나님의 자녀가 되려거든
神(かみ)の子供(こども)になろうとしたら
좋은 일에 열심하라
良(よ)い事(こと)に最善(さいぜん)を尽(つ)くせ
교회 성도 되려거든
教会(きょうかい)の信徒(しんと)になろうとしたら
영적 분별력을 기르라
霊的分別力(れいてきぶんべつりょく)を養(やしな)え
하나님의 사랑을 받은 자여
神(かみ)に愛(あい)される者(もの)よ
그 사랑을 나누어 주라
その愛(あい)を分(わ)け合(あ)え
교회의 힘이 되려거든
教会(きょうかい)の力(ちから)になろうとしたら
서로 돕고 위로하라
助(たす)けけ合(あ)って慰(なぐさ)めよ
하나님의 영광을 위하여
神(かみ)の栄光(えいこう)の為(ため)に
찬양과 감사를 드리라
賛美(さんび)と感謝(かんしゃ)せよ
교회의 축복을 받으려거든
教会(きょうかい)の祝福(しゅくふく)の為(ため)には
주님의 말씀에 순종하라
主(しゅ)の御言葉(みことば)に従順(じゅうじゅん)せよ
'*우리시를日語로*' 카테고리의 다른 글
| [聖詩] 하나님의 교훈을 빛내는 성도의 삶 (디도서 2장1절~15절) / 시,일역 : 李觀衡 (1) | 2023.09.26 |
|---|---|
| 이래도 좋은가 / 芽蓮 이수빈 --- 일역 : 李觀衡 (0) | 2023.09.26 |
| 눈이 올 것 같은 날에 / 안희선---일역 : 李觀衡 (0) | 2023.09.25 |
| [聖詩] 징계하시고 용서하시는 이스라엘의 진정한 왕 (사무엘하 24장15절~25절) / 시,일역 : 李觀衡 (0) | 2023.09.24 |
| 벽7 / 대안스님---일역 : 이관형 (0) | 2023.09.24 |