06.23. [4개국어] 성전 중심으로 살면 약속의 땅을 누립니다 (느헤미야 11:15~36)

요미가나 일본어성경 ネヘミヤ記(き)　十一章(じゅういっしょう) [4개국어]　神殿中心(しんでんちゅうしん)に生(い)きれば約束(やくそく)の地(ち)を受(う)け継(つ)ぎます (느헤미야 11:15~36) : http://www.cgntv.net/#/main.jsp   15. レビ人(びと)のうちでは、ハシュブの子(こ)シェマヤ。 このハシュブはアズリカムの子、順次(じゅんじ)さかのぼって、 ハシャブヤの子、ブニの子である。   15. ○레위 사람 중에는 스마야이니 그는 핫숩의 아들이요 아스리감의 손자요 하사뱌의 증손이요 분니의 현손이며   16. また、レビ人(びと)のかしらのシャベタイとエホザバデは、 神(かみ)の宮(みや)の外(そと)の仕事(しごと)を監督(かんとく)していた。   16. 또 레위 사람의 족장 삽브대와 요사밧이니 그들은 하나님의 전 바깥 일을 맡았고   17. また、ミカの子(こ)マタヌヤがいた。ミカはアサフの子のザブディの子で ある。マタヌヤは、祈(いの)りのために感謝(かんしゃ)の歌(うた)を 始(はじ)める指揮者(しきしゃ)、バクブクヤはその兄弟(きょうだい)たちの 副指揮者(ふくしきしゃ)であった。またシャ厶アの子アブダがいた。 シャ厶アは、エドトンの子のガラルのである。   17. 또 아삽의 증손 삽디의 손자 미가의 아들 맛다냐이니 그는 기도할 때에 감사하는 말씀을 인도하는 자가 되었고 형제 중에 박부갸가 버금이 되었으며 또 여두둔의 증손 갈랄의 손자 삼무아의 아들 압다니   18. 聖(せい)なる都(みやこ)にいるレビ人(びと)は 合計(ごうけい)二百八十四名(にひゃくはちじゅうよんめい)であった。   18. 거룩한 성에 레위 사람은 모두 이백팔십사 명이었느니라   19. 門(もん)の見張(みは)りをする門衛(もんえい)では、 アクブと、タルモン、および、彼(かれ)らの同族(どうぞく) 百七十二名(ひゃくななじゅうにめい)であった。   19. ○성 문지기는 악굽과 달몬과 그 형제이니 모두 백칠십이 명이며   20. そのほかのイスラエル人(じん)、祭司(さいし)、レビ人(びと)たちは、 ユダのすべての町々(まちまち)で、それぞれ自分(じぶん)のゆずりの地(ち)にいた。   20. 그 나머지 이스라엘 백성과 제사장과 레위 사람은 유다 모든 성읍에 흩어져 각각 자기 기업에 살았고   21. 宮(みや)に仕(つか)えるしもべたちはオフェルに住(す)み、 ツィハとギシュパは宮に仕えるしもべたちを監督(かんとく)していた。   21. 느디님 사람은 오벨에 거주하니 시하와 기스바가 그들의 책임자가 되었느니라   22. エルサレムにいるレビ人(びと)の監督者(かんとくしゃ)はバニの子(こ)ウジであった。 バニはハシャブヤの子、ハシャブヤはマタヌヤの子、マタヌヤはミカの子である。 ウジはアサフの子孫(しそん)の歌(うた)うたいのひとりで、神(かみ)の宮(みや)の 礼拝(れいはい)を指導(しどう)していた。   22. ○노래하는 자들인 아삽 자손 중 미가의 현손 맛다냐의 증손 하사뱌의 손자 바니의 아들 웃시는 예루살렘에 거주하는 레위 사람의 감독이 되어 하나님의 전 일을 맡아 다스렸으니   23. 彼(かれ)らについては王(おう)の命令(めいれい)があり、 歌(うた)うたいたちには日課(にっか)が定(さだ)められていた。   23. 이는 왕의 명령대로 노래하는 자들에게 날마다 할 일을 정해 주었기 때문이며   24. またユダの子(こ)ゼラフの子孫(しそん)のひとりで、メシェザブエルの子 ペタヘヤは、王(おう)に代(か)わって民(たみ)に関(かん)するすべての 事(こと)がらを取(と)り扱(あつか)った。   24. 유다의 아들 세라의 자손 곧 므세사벨의 아들 브다히야는 왕의 수하에서 백성의 일을 다스렸느니라   25. ユダの子孫(しそん)のある者(もの)は、自分(じぶん)の畑(はたけ)に 近(ちか)い村々(むらむら)に住(す)んだ。すなわち、キルヤテ·アルバと それに属(ぞく)する村落(そんらく)、ディボンとそれに属する村落、 エカブシェエルとその村々、   25. ○마을과 들로 말하면 유다 자손의 일부는 기럇 아르바와 그 주변 동네들과 디본과 그 주변 동네들과 여갑스엘과 그 마을들에 거주하며   26. ヨシュア、モラダ、ベテ·ペレテ、   26. 또 예수아와 몰라다와 벧벨렛과   27. ハツァル·シュアル、およびベエル·シェバと それに属(ぞく)する村落(そんらく)、   27. 하살수알과 브엘세바와 그 주변 동네들에 거주하며   28. ツィケラグ、およびメコナとそれに属(ぞく)する村落(そんらく)、   28. 또 시글락과 므고나와 그 주변 동네들에 거주하며   29. エン·リモン、ツォレア、ヤルムテ、   29. 또 에느림몬과 소라와 야르뭇에 거주하며   30. ザノアハ、アドラムとその村々(むらむら)、ラキシュとその農地(のうち)、 アゼカとそれに属(ぞく)する村落(そんらく)、こうして、彼(かれ)らは ベエル·シェバとヒノムの谷(たに)の間(あいだ)に住(す)みついた。   30. 또 사노아와 아둘람과 그 마을들과 라기스와 그 들판과 아세가와 그 주변 동네들에 살았으니 그들은 브엘세바에서부터 힌놈의 골짜기까지 장막을 쳤으며   31. ベニヤミンの子孫(しそん)は、ゲバから、ミクマス、 アヤ、およびベテルとそれに属(ぞく)する村落(そんらく)、   31. 또 베냐민 자손은 게바에서부터 믹마스와 아야와 벧엘과 그 주변 동네들에 거주하며   32. アナトテ、ノブ、アナネヤ、   32. 아나돗과 놉과 아나냐와   33. ハツォル、ラマ、ギタイム、   33. 하솔과 라마와 깃다임과   34. ハディデ、シェボイム、ネバラテ、   34. 하딧과 스보임과 느발랏과   35. ロデとオノ、および職人(しょくにん)の谷(たに)に住(す)んだ。   35. 로드와 오노와 장인들의 골짜기에 거주하였으며   36. レビ人(びと)のうち、 ユダにいたある組(くみ)はベニヤミンに加(くわ)わった。   36. 유다에 있던 레위 사람의 일부는 베냐민과 합하였느니라