[스크랩] 11.14. [4개국어]절대 통치자 vs 하잖은 인생 (욥기 25:1-6)

요미가나 일본어성경

ヨブ記(き)　二十五章(にじゅうごしょう)

[4개국어]절대 통치자 vs 하잖은 인생 (욥기 25:1-6) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn

1. シュアハ人(じん)ビルダデが答(こた)えて言(い)った。

1. 수아 사람 빌닷이 대답하여 이르되

2. 主権(しゅけん)と恐(おそ)れとは神(かみ)のもの。

神はその高(たか)き所(どころ)で平和(へいわ)をつくる。

2. 하나님은 주권과 위엄을 가지셨고 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라

3. その軍勢(ぐんぜい)の数(かず)ほどのものがほかに

あろうか。その光(ひかり)に照(て)らされないものが

だれかいようか。

3. 그의 군대를 어찌 계수할 수 있으랴 그가 비추는 광명을 받지 않은 자가 누구냐

4. 人(ひと)はどうして神(かみ)の前(まえ)に

正(ただ)ししくありえようか。女(おんな)から

生(う)まれた者(もの)が、どうしてきよくありえようか。

4. 그런즉 하나님 앞에서 사람이 어찌 의롭다 하며 여자에게서 난 자가 어찌 깨끗하다 하랴

5. ああ、神(かみ)の目(め)には月(つき)さえも

輝(かがや)きがなく、星(ほし)もきよくない。

5. 보라 그의 눈에는 달이라도 빛을 발하지 못하고 별도 빛나지 못하거든

6. ましてうじである人間(にんげん)、

虫(むし)けらの人(ひと)の子(こ)はなおさらである。

6. 하물며 구더기 같은 사람, 벌레 같은 인생이랴

*첨부된 파일을 열어 4개국어로 읽으시며,함께 아래 주소를 크릭하셔서 들으시고,은혜받으세요.

출처 : SMART 이관형 일본어

글쓴이 : 일본어강사 원글보기

메모 :

728x90

일본어강사의 블로그