본문 바로가기

鄭淳律 시화582

노문리 만추 / 鄭淳律 - 일역 이관형 鄭淳律 수2033 蘆門里(ノ厶ンリ)　晩秋 碧溪水(ビョクケス)ぐるぐる回るがに 名残惜しい足取り 一滴の熱(い涙 黄色の紅葉になったの 東西南北に閉ざされた山奥に　 染み込んだ癒しの香り 懐かしい昔の面影 山川も波に乗って変わるから 前山　裏山　あらゆる元の木 もりもりもっと.. 2019. 11. 26.
향리유정16 / 鄭淳律 - 일역 이관형 鄭淳律 수2032 郷里有情　16 歳月を背負った古宮に 今日も冷たい風に勝つ 数百年　秘密を抱いた銀杏の木 風に小枝　揉んでも 元の位置をどっさりと守りながら 年輪で堅く結んだお前の姿 青空の下　花を咲かせ これからは黄金道だけ歩け 幸せだけ唄え 狡い風に あちこち荒されて溢.. 2019. 11. 25.

티스토리툴바