본문 바로가기

요미가나 일어성경/오늘의 성경1454

12.13. 환상과 질병을 통한 결고, 구원의 길로 이끄시는 사랑 (욥기 33:14-33) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 三十三章(さんじゅうさんしょう) (욥기 33:14-33) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 14. 神(かみ)はある方法(ほうほう)で語(かた)られ、また、 ほかの方法で語られるが、人(ひと)はそれに気(き)づかない。 14. 하나님은 한 번 말씀하시고 다시 말씀하시되 사람은 관심이 없도다 15. 夜(よる)の幻(まぼろし)と、夢(ゆめ)の中(なか)で、または 深(ふか)い眠(ねむ)りが人々(ひとびと)を襲(おそ)うとき、 あるいは寝床(ねどこ)の上(うえ)でまどろむとき、 15. 사람이 침상에서 졸며 깊이 잠들 때에나 꿈에나 밤에 환상을 볼 때에 16. そのとき、神(かみ)はその人(ひと)たちの耳(みみ)を 開(ひら)き、このような恐(おそ)ろしいかたちで彼(かれ)らを おびえさせ、 16. .. 2021. 12. 13.
12.12. 평안할 때와 고난당할 때 다르게 만나는 하나님 (욥기 33:1-13) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 三十三章(さんじゅうさんしょう) (욥기 33:1-13) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 1. そこでヨブよ。どうか、私(わたし)の言(い)い分(ぶん)を 聞(き)いてほしい。私のすべてのことばに耳(みみ)を 傾(かたむ)けてほしい。 1. 그런즉 욥이여 내 말을 들으며 내 모든 말에 귀를 기울이기를 원하노라 2. さあ、私(わたし)は口(くち)を開(ひら)き、 私の舌(した)はこの口の中(なか)で語(かた)ろう。 2. 내가 입을 여니 내 혀가 입에서 말하는구나 3. 私(わたし)の言(い)うことは真心(まごころ)からだ。 私のくちびるは、きよく知識(ちしき)を語(かた)る。 3. 내 마음의 정직함이 곧 내 말이며 내 입술이 아는 바가 진실을 말하느니라 4. 神(かみ)の霊(れい)が私(わ.. 2021. 12. 12.
12.11. 바른 대화의 시작, 편견 없는 공정성 (욥기 32:11-22) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 三十二章(さんじゅうにしょう) (욥기 32:11-22) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 11. 今(いま)まで私(わたし)はあなたがたの言(い)うことに 期待(きたい)し、あなたがたの言い分(ぶん)を 調(しら)べ上(あ)げるまで、あなたがたの意見(いけん)に 耳(みみ)を傾(かたむ)けていた。 11. ○보라 나는 당신들의 말을 기다렸노라 당신들의 슬기와 당신들의 말에 귀 기울이고 있었노라 12. 私(わたし)はあなたがたに注意(ちゅうい)を払(はら)っていた のに、ヨブに罪(つみ)を認(みと)めさせる者(もの)はなく、 あなたがたのうちで彼(かれ)のことばに答(こた)える者もいない。 12. 내가 자세히 들은즉 당신들 가운데 욥을 꺾어 그의 말에 대답하는 자가 없도다 13. だが、おそら.. 2021. 12. 11.
12.10. 지혜와 용기의 근원. 전능자의 영 (욥기 32:1-10) 요미가나 일본어성경 ヨブ記(き) 三十二章(さんじゅうにしょう) (욥기 32:1-10) : http://www.cgntv.net/#/home.cgn 1. この三人(さんにん)の者(もの)はヨブに答(こた)えるのを やめた。それはヨブが自分(じぶん)は正(ただ)しいと 思(おも)っていたからである。 1. 욥이 자신을 의인으로 여기므로 그 세 사람이 말을 그치니 2. すると、ラム族(ぞく)のブズ人(じん)、バラクエルの子(こ) エリフが怒(いか)りを燃(も)やした。彼(かれ)がヨブに向(む)かって 怒りを燃やしたのは、ヨブが神(かみ)よりもむしろ 自分自身(じぶんじしん)を義(ぎ)としたからである。 2. 람 종족 부스 사람 바라겔의 아들 엘리후가 화를 내니 그가 욥에게 화를 냄은 욥이 하나님보다 자기가 의롭다 함이요 3. 彼(かれ)はまた、その三人(.. 2021. 12. 10.

티스토리툴바