[聖詩] 예수님 이름은 치유의 능력입니다 (사도행전 3장1절~10절) / 시,일역 : 李觀衡

[聖詩] 예수님 이름은 치유의 능력입니다 (사도행전 3장1절~10절) / 시,일역 : 李觀衡

 

예수님의 이름은 치유의 능력이 있네

못 걷는 사람에게 나사렛 예수 그리스도의

이름으로 일으켜주었더니 뛰어다니며

치유하신 하나님을 찬양했네

 

예수님의 이름은 치유의 능력이 있네

그 이름으로 기도하면 병든 자를 치유하리라고

영국의 기생충 학자 패트릭 맨슨은 말했네

예수 그리스도는 문제의 해결책이라고

 

예수님의 이름은 치유의 능력이 있네

치유받고자 하면 말씀을 믿고 기도와 예배를 통해

하나님과 교제하고 의지하며 순종해야 하네

예수님의 이름은 치유의 능력이 있음을 믿고....

 

--------------------------------------------

 

イエスの御名に癒す力があります

 

イエスの御名に癒す力があるね

歩けぬ人にナザレイエス·キリストの

御名で引き起こしたら走り回りながら

癒された神様を賛美したね

 

イエスの御名に癒す力があるね

あの御名で祈れば病んだ者が癒せると

イギリスの寄生虫学者パトリック·マンソンは言ったね

イエス·キリストこそ問題の解決策だと

 

イエスの御名に癒す力があるね

癒されたいなら御言葉を信じて祈りと礼拝として

神様と交わり、頼りながら従順すべきだね

イエスの御名に癒す力があることを信じて....

 

------------------------------------------------

 

예수님 이름은 치유의 능력입니다

イエスの御名(みな)に癒(いや)す力(ちから)があります

 

예수님의 이름은 치유의 능력이 있네

イエスの御名(みな)に癒(いや)す力(ちから)があるね

못 걷는 사람에게 나사렛 예수 그리스도의

歩(ある)けぬ人(ひと)にナザレイエス·キリストの

이름으로 일으켜주었더니 뛰어다니며

御名(みな)で引(ひ)き起(お)こしたら走(はし)り回(まわ)りながら

치유하신 하나님을 찬양했네

癒(いや)された神様(かみさま)を賛美(さんび)したね

 

예수님의 이름은 치유의 능력이 있네

イエスの御名(みな)に癒(いや)す力(ちから)があるね

그 이름으로 기도하면 병든 자를 치유하리라고

あの御名(みな)で祈(いの)れば病(や)んだ者(もの)が癒(いや)せると

영국의 기생충 학자 패트릭 맨슨은 말했네

イギリスの寄生虫学者(きせいちゅうがくしゃ)パトリック·マンソンは言(い)ったね

예수 그리스도는 문제의 해결책이라고

イエス·キリストこそ問題(もんだい)の解決策(かいけつさく)だと

 

예수님의 이름은 치유의 능력이 있네

イエスの御名(みな)に癒(いや)す力(ちから)があるね

치유받고자 하면 말씀을 믿고 기도와 예배를 통해

癒(いや)されたいなら御言葉(みことば)を信(しん)じて祈(いの)りと礼拝(れいはい)として

하나님과 교제하고 의지하며 순종해야 하네

神様(かみさま)と交(まじ)わり、頼(たよ)りながら従順(じゅうじゅん)すべきだね

예수님의 이름은 치유의 능력이 있음을 믿고....

イエスの御名(みな)に癒(いや)す力(ちから)があることを信(しん)じて....

 

http://www.poemlove.co.kr/bbs/board.php?bo_table=tb16