구원의 비결 / 정채균 --- 일역 : 李觀衡

정욕과 더러움에 빠져서 죄지으면

불신앙 회개하여 진리를 회복하라

사람은 경배와 섬김 본분으로 여겨야

 

탐욕과 추악으로 조물주 뜻 어기면

불 심판 받을지니 거짓을 분별하라

탕자의 상실한 마음 구원으로 인도해

 

시기와 비방으로 네 이웃 상처 주면

구세주 날 내버려 모른다고 하리라

온전한 삶으로 가꿔 인정받는 인생을

 

-----------------------------------

 

救いの秘訣

 

情欲と汚れに溺れ、罪犯すと

不信仰　悔い改め、真理を回復せよ

人ならば敬拝と仕えを本分と考えるべき、

 

貪欲と醜悪で造り主の意を破ると

火裁き受けるから嘘を見分けろ

放蕩息子の喪失した心も救いに導き、

 

妬みと誹謗で隣人に傷付けると

救い主　私を放っておくとのことだ

完全な生きとして認められる人生を....

 

----------------------------------

 

 

구원의 비결

救(すく)いの秘訣(ひけつ)

 

정욕과 더러움에 빠져서 죄지으면

情欲(じょうよく)と汚(よご)れに溺(おぼ)れ、罪犯(つみおか)すと

불신앙 회개하여 진리를 회복하라

不信仰(ふしんこう)　悔(く)い改(あらた)め、真理(しんり)を回復(かいふく)せよ

사람은 경배와 섬김 본분으로 여겨야

人(ひと)ならば敬拝(けいはい)と仕(つか)えを本分(ほんぶん)と考(かんが)えるべき、

 

탐욕과 추악으로 조물주 뜻 어기면

貪欲(どんよく)と醜悪(しゅうあく)で造(つく)り主(ぬし)の意(い)を破(やぶ)ると

불 심판 받을지니 거짓을 분별하라

火裁(ひさば)き受(う)けるから嘘(うそ)を見分(みわ)けろ

탕자의 상실한 마음 구원으로 인도해

放蕩息子(ほうとうむすこ)の喪失(そうしつ)した心(こころ)も救(すく)いに導(みちび)き、

 

시기와 비방으로 네 이웃 상처 주면

妬(ねた)みと誹謗(ひぼう)で隣人(りんじん)に傷付(きずつ)けると

구세주 날 내버려 모른다고 하리라

救(すく)い主(ぬし)　私(わたし)を放(ほう)っておくとのことだ

온전한 삶으로 가꿔 인정받는 인생을

完全(かんぜん)な生(い)きとして認(みと)められる人生(じんせい)を....